第337章 磨磨唧唧 (第1/2页)

王俊凯不知道当初这个语言到底是怎么发明的，也不知道温州的小孩子从小是怎么学习的，现在的他只觉得自己当初学英语都没有这么艰难过。

明明用普通话几个字就能概括，转换成温州话就很长一堆，明明很长的一段话，转成温州话就几个字。

并且许多音节拗口，村与村之间居然还有不同，被称之为恶魔语言确实是有道理的。

例如现在，王俊凯盯着视频里陈温郸的口型，一个字一个字的学习，可最后讲出来的却完全不一样。

陈温郸:“不对不对，不是qia，是ci，ciwa！”

“可是我今天和对接的人学习，他说的是qiewa 还是qiawa，反正不是ciwa。”

因为温州话实在是太难学了，下午的时候陈温郸在跳舞，他就询问了温州这边和他对接的人。

那一瞬间，他觉得自己的脑子好混乱，好像所有陈温郸教他的话都被颠覆了。

陈温郸:“我教你的是永强这边的话，他可能是梅头或者鹿城吧。”

温州话又分很多派别，永强话、鹿城话、梅头话、瑞安话等等。

其实陈温郸自己也不太清楚各地的方言怎么讲的，她只知道自己这边的方言，其他地方的能听懂，但要讲的话还是有点不太会。

最好笑的是，陈温郸教王俊凯的时候，陈俊泽也过来插一脚，自信满满的说自己也可以教。

结果教的第一句话就是错的。

因为以前实行宣扬普通话，学校里是不允许讲温州话的，陈温郸还好，那时候家里人普通话一般，所以在家还是温州话讲的比较多。

等陈俊泽上学的时候，大家的普通话都开始好起来了，在家也几乎是和他说普通话比较多。

导致他现在听得懂温州话，但说的话又会经常说错。

温州话抽烟其实是“cixieyi”，但他普通话直译就变成了“qiuxieyi”。

陈温郸纠正他的时候，他还不承认自己错了，两人争论半天，视频那头的王俊凯满脸问号的看着他们争论。

听不懂，根本听不懂。

最后他们去问了陈景，陈景表示陈俊泽的是错的，陈温郸的是对的，这场争论才结束。

明天就是演出了，为了更好的状态，陈温郸和王俊凯也没有打视频打到太晚，而是早早的就说“晚安”，各自睡觉了。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！